Informativa sulla privacy

1. Trattamento dei dati personali

1.1 Natura, ambito e scopo

Trattiamo i dati personali essenziali per la fornitura continua, sicura e affidabile dei nostri servizi. Questi dati personali possono essere classificati come segue: dati di iscrizione e di contatto, dati di navigazione e di dispositivo, dati di contenuto, metadati o dati accessori, dati di utilizzo, dati di localizzazione, dati di vendita, di contratto e di pagamento.

La durata del trattamento dei dati personali è determinata dal raggiungimento dello scopo previsto o dalla legge in vigore. I dati personali non più necessari vengono resi anonimi o cancellati.

In particolare, trattiamo le informazioni che gli interessati ci forniscono volontariamente e personalmente quando ci contattano, per posta, e-mail, modulo di contatto, social network o telefono. Queste informazioni possono essere archiviate, ad esempio, in una rubrica o in strumenti simili. Se ci fornisci dati personali di terzi, è tua responsabilità assicurarti che i loro dati siano protetti e che siano accurati.

I dati personali provenienti dalle candidature sono trattati solo nella misura in cui sono necessari per valutare l’idoneità al rapporto di lavoro o per la successiva esecuzione del contratto di lavoro.

Le informazioni personali necessarie per completare il processo di candidatura derivano dai dati richiesti o forniti, in particolare nel contesto di un’offerta di lavoro. I candidati possono anche fornire volontariamente informazioni aggiuntive per le rispettive candidature.

1.2 Trattamento dei dati personali da parte di terzi in Svizzera e all’estero

Possiamo affidare l’elaborazione dei dati personali a terzi incaricati, elaborarli in collaborazione con terzi o trasferirli a terzi. Queste terze parti includono in particolare i fornitori di servizi di cui ci avvaliamo. Ci impegniamo a garantire un’adeguata protezione dei dati a queste terze parti.

Queste terze parti hanno sede principalmente in Svizzera e nello Spazio Economico Europeo (SEE). Tuttavia, possono essere situate anche in altri paesi. Ciò è possibile a condizione che, secondo la valutazione dell’Incaricato federale della protezione dei dati e dell’informazione (FDPIC), la loro legislazione in materia di protezione dei dati offra un’adeguata garanzia di protezione. In altri casi, un’adeguata protezione dei dati può essere assicurata mediante un accordo contrattuale appropriato, in particolare utilizzando clausole contrattuali standard, o mediante un’adeguata certificazione.